Multilingual Desktop Publishing

Make your content stand out in any language

You just translated your content into your market’s target language.  Now you need to put it together in a final asset.  Our design team and language experts will ensure the foreign language version mirrors the professional look and feel of the original.

 Using state-of-the-art technology, our linguists and design experts create marketing collateral, branded magazines, and other content assets designed to help clients achieve their business and communication goals.

Make your content shine in any language

Our Capabilities

Global Link’s desktop publishing (DTP) capabilities reflect our attention to detail. We can create or replicate multilingual versions of your publications—even with “double-byte” languages (like Chinese, Japanese and Korean) which require technical and language expertise. We produce camera-ready copy, using all industry-standard software for both Mac and Windows operating systems. We can handle a wide array of programs in all languages, including:

  • Adobe: Framemaker, Pagemaker, InDesign, Illustrator, and Photoshop

  • Macromedia: Flash, Director, and Authorware

  • QuarkXpress and QuarkXpress Passport

  • FreeHand

  • HTML and SGML

In addition, we offer a wide range of graphic design services, with the latest in technology and software. Our staff can help you define and launch your corporate identity, design multilingual presentations or streamline your company forms. Additionally, we replicate just about anything in any language, while preserving the look of the original. 

Capabilities

Our DTP Process

Desktop Publishing & Typesetting

Global Link offers complete pre-press capabilities and electronic production services with total quality management. All of our electronic production artists and typesetters are highly trained and experienced in foreign-language type and layout production. Your project manager, who understands the specifications of the project, supervises the production team. Throughout the production phase, the materials undergo our in-house quality control process and/or proofreading by our native-speaking editors. This ensures that all text adheres to the original and that the words are properly hyphenated, capitalized, punctuated, and spelled correctly.

Our DTP Process

  • A fully proofed and reviewed translation is typeset in the client’s preferred DTP program of their choice.

  • Global Link’s graphic design team produces a PDF proof replicating the original format.

  • Our language experts will provide a comprehensive post layout proofreading of the formatted foreign language version.

  • The graphic design team will make any necessary adjustments highlighted by the language team.

  • A PDF proof is then sent to the client for approval or comments.

  • Upon client approval, we will send the client the final, print-ready, and web-enables file.

Our Process

  • Comprehensive quality management process backed by over 25 years of language successes

  • Over 25 successful years of operating as one of the premier Professional Translation Services Provider

  • A vast network of top-rated linguists with expertise in specific industries and subject matters

  • Advanced AI technologies and in-house technology solutions.

  • Efficient production management processes that are fast, scalable, and flexible

  • Experienced. Reliable. Trusted. Financially Stable

Key Facts and Advantages

Languages we format

Global Link provides professional typesetting and design services in over 200 languages.  Our designers are highly skilled in typesetting and laying out multilingual content. We consistently provide high-quality, high-value content assets to top brands, emerging startups, and government agencies. The list of languages by market/region should assist you in choosing your languages.

Success Stories

From life science and marketing to legal and financial firms, we create successful experiences for every client. Each company’s language needs are distinct, with differing processes, priorities, levels of security, etc.. See how Global Link creates success stories for their clients in any language.

Leading brands around the world trust Global Link

Get in touch with us today!

Our highly experienced team is pleased to assist you with your inquiry.


Previous
Previous

Multilingual Marketing Services

Next
Next

Multimedia Translation Services